Las bicicletas se apoderaron del centro histórico de la capital paraguaya con la carrera de resistencia y velocidad que consagró a los mejores ciclistas juveniles del continente. Cada episodio de la dura disputa fue crucial para los competidores.

Colombia confirmó su favoritismo previo al certamen, aunque también surgieron sorpresas para algunos atletas que empiezan a hacerse un nombre en el campo internacional.