News

Resultados de traducción The Canadian Carter Woods, gold in the sub 23, and the American Halley Baten, bronze in the elite category, contributed the only medals for America in the Mountain Bike World Cup held this Sunday in Albstadt, Germany, with a good amount of participants from 37 nations. Woods, 20, outscored his closest pursuer, German David List, by just six seconds; while Italian Simone Avondetto anchored third, 17 seconds behind the leader. They took
noti_en  
As happened in 2020, the Colombian Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli-Sidemerc) repeated his success in the individual time trial stage of the Tour de Rwanda, valid to be placed just five seconds behind the race leader, the Spanish Cristian Rodríguez (total Direct Energie) and put more tension on the eighth and last date of this Sunday. The short 4.5-kilometer route was dominated by Restrepo in 6:27 minutes (11 seconds faster than a year ago) and a
noti_en   ,
El podio de la primera ronda de la Copa del Mundo de BMX
The first date of the BMX World Cup, in Verona, Italy, left Argentine Nicolás Torres with third place in Round 1, one more step towards his aspirations to reach the upcoming Tokyo Olympics. Known by his followers as El Negro Lima, the South American took the podium behind Swiss Simon Marquart (35,093 seconds) and Frenchman Arthur Pilard (35,518) and with a final time of 35,850. In this round, Torres went from less to more, winning
noti_en   ,
Boyaca cyclist Carolina Munévar and Diego Dueñas from Bogota took victory this Friday in the individual time trial for the C2 women’s and C4 men’s categories of the Paracycling World Cup that takes place in Ostend, Belgium. The main reference of the modality on South American soil, set a record of 34 minutes 3 seconds, to win the first World Cup of the modality, ahead 49 seconds of the representative of Germany Maike Hausberger and
noti_en   , ,
Jhonatan Restrepo aún pelea por la camiseta amarilla en Ruanda.
The fifth partial victory for a French runner, in this case for Pierre Roland (B&B Hotels); a new race leader, Spaniard Christian Rodríguez (Total Direct Energie); and the rise to third place in the general classification of the Colombian Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli Sidermec), were the most outstanding notes of the sixth stage of the 13 Tour of Rwanda. The French Roland did not believe in the fine rain or in the ascents and became
noti_en   ,
This Saturday, May 8, the 104th edition of the Giro d’Italia will start in Turin. Six Colombian riders will take the lead in the first three-week grand tour of the 2021 season, in which from their roles as leaders, luxury squires and partial triumph hunters, they will seek the leading role in each of the 21 stages to be played. Journalist Diego Mateus Rosas, from Mundo Ciclístico Magazine, analyzes the role that each of the
noti_en  
Alan Boileu ganó la quinta etapa
The French rider Alan Boileau (B&B Hotels) celebrated his third partial triumph in the Tour of Rwanda this Thursday, in the fifth stage of the African tour, in which the best for America now anchors in the Colombian Jhonatan Restrepo (Androni Giocattoli), eighth in the partial sentence line and fourth in the individual general. The tough 149-kilometer route between Nyagatare and Kigali developed with quite a few steep slopes, which was felt by several leaders
noti_en   ,
The Management Committee of the Pan American Cycling Confederation (COPACI) approved this Wednesday the venue for the continental track championship, elite category, for Lima, Peru, from June 23 to 29, in the beautiful velodrome built for the 2019 Pan American Games . As reported, Peru complied with the sanitary protocols required by the UCI for this type of competition, which were approved by the Ministry of Health and the Peruvian Institute of Sports, the most
noti_en  
Team Medellin, tercero en la general por equipos.
The fourth stage of the Tour de Rwanda did not move any position in the general classification, despite the French double in the sentence line, so that right in the middle of the journey, the Colombian Brayan Sánchez (Team Medellín) continues with the yellow jersey leader, now with a time of 13:20:18 hours. The 123.9 kilometer journey between Kigali and Musanze was dominated by Valentin Ferron (Total Direct) ahead of Pierre Rolland (B&B Hotels), who
noti_en   ,
Despite finishing fourth in the tough third stage of the Tour of Rwanda, the Colombian Brayan Sánchez (Team Medellin) retaken the leadership of the tour, which had for the second day in a row the French Alan Boileu ((B&B Hotels) as partial winner after beating in the final sprint to another coffee beetle Carlos Julián Quintero (Terengganu Cycling Team). The day started with rain and wind, which caused the appearance of fans within the initial
noti_en   ,